Sentence examples of "assistance" in English with translation "помощь"

<>
Thank you for your assistance. Спасибо за помощь.
ask a question for assistance задать вопрос, чтобы получить помощь
That requires increased international assistance. Это требует наращивания международной помощи.
Ongoing projects and donor assistance Текущие проекты и помощь доноров
Appartenances, Lausanne, Switzerland; psychological assistance. Appartenances, Лозанна, Швейцария; психологическая помощь.
Refugio, Bremen, Germany; psychological assistance. Refugio, Бремен, Германия; психологическая помощь.
Contact Microsoft support for assistance. Обратитесь за помощью в службу поддержки Майкрософт.
We need protective service assistance. Нам понадобится помощь в обеспечении охраны.
Thank you for your assistance, Colonel. Благодарю вас за помощь, полковник.
Gentlemen, thank you for your assistance. Господа, спасибо за помощь.
Ottawa-Carleton, Ottawa, Canada; psychological assistance. Ottawa-Carleton, Оттава, Канада; психологическая помощь.
Thank you for your assistance, Genie. Благодарю за помощь, джинн.
Legal assistance and prosecution of procurers правовая помощь и преследование сутенеров;
Assistance for business growth and expansion Помощь в развитии и продвижении бизнеса
For assistance, contact your system administrator. Обратитесь за помощью к системному администратору.
The PAU will provide technical assistance. ГДДН будет оказывать техническую помощь.
Well, thank you for your assistance. Ну, спасибо за помощь.
Assistance and training in forensic accounting; оказание помощи и подготовка кадров для учреждений судебной экспертизы;
Embargo on arms and military assistance Эмбарго на поставки оружия и военную помощь
Right to affective and psychological assistance; право на психическую и психологическую помощь;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.