Sentence examples of "async call" in English

Select source language

Select target language

Did you call? Ты звонил?

The async load means that it does not block loading other elements of your page. Это означает, что загрузка других элементов вашей страницы не будет блокироваться.

I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.

If you are using the JavaScript SDK, this will default to a modal iframe type for people logged into your app or async when using within a game on Facebook.com, and a popup window for everyone else. Если используется SDK для JavaScript, то для людей, выполнивших вход в ваше приложение, по умолчанию выбирается модальный тип iframe, для игр на Facebook.com будет выбран тип async, а для всех остальных — окно popup.

Be sure to call me up tomorrow morning. Обязательно вызови меня завтра утром.

Unique to games on Facebook, the JavaScript version of the Login Dialog will be triggered in async mode within the iframe. Только в играх на Facebook версия JavaScript диалога «Вход» запускается в режиме async в iframe.

Please call me at seven tomorrow morning. Пожалуйста, позвоните мне завтра в семь утра.

Instead of importing the Facebook JavaScript SDK with the default async script, use jQuery’s getScript() method to import the SDK from the correct URL for your user’s locale. Вместо того чтобы импортировать Facebook JavaScript SDK с асинхронным скриптом по умолчанию, используйте метод jQuery getScript(). Он позволит импортировать SDK из URL, соответствующего языку ваших пользователей.

You can call me at whatever time you want. Можешь обращаться ко мне в любое время, когда захочешь.

If you are using the Facebook SDK for JavaScript, this will default to a modal iframe type for people logged into your app or async when using within a game on Facebook.com, and a popup window for everyone else. Если используется Facebook SDK для JavaScript, то для людей, выполнивших вход в ваше приложение, по умолчанию выбирается модальный тип iframe, для игр на Facebook.com будет выбран тип async, а для всех остальных — окно popup.

I would like to call. Я бы хотел позвонить.

Addressed issue where the cluster node stops working when using async replication on very high-speed disks. Устранена проблема, из-за которой узел кластера переставал работать при использовании асинхронной репликации на высокоскоростных дисках.

Call me at four; I must take the first train. Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.

Async Client is a Windows service that is installed at the channel. Async Client — это служба Окна, которая устанавливается в канале.

In any case, I'll call you tomorrow. В любом случае я позвоню тебе завтра.

Additionally, because Async Client does not communicate directly with Microsoft Dynamics AX, .NET Business Connector is no longer required. Кроме того, поскольку Async Client не взаимодействует непосредственно с Microsoft Dynamics AX, .NET Business Connector больше не нужен.

Don't call me. Не звони мне.

Addressed issue with non-UWP applications calling into Windows.Devices.Bluetooth API's to register callbacks or Async operations. Устранена проблема с не относящимися к UWP приложениями, обращающимися к API Windows.Devices.Bluetooth для регистрации обратных вызовов или асинхронных операций.

I want to call... Я хочу сделать звонок...

If there is new data, Async Client takes the data from the storage location and applies it to the local channel database. При наличии новых данных Async Client загружает данные из места хранения и добавляет их в локальную базу данных канала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download