Sentence examples of "at some point" in English

Select source language

Select target language

Translations: all359 в какой-то момент145 в определенный момент36 в некоторый момент1 other translations177

show all

At some point you perforated your septum. Когда-то вы повредили носовую перегородку.

You ATOs all crack at some point. Вы, саперы, все рано или поздно срываетесь.

Even doctors are patients at some point. Даже доктора - пациенты, в каком-то смысле.

But at some point, Arafat will depart. Но ведь когда-то Арафат уйдет.

And it became really big at some point. И так это стало чем-то большим,

I'll come see you at some point. Я как-нибудь зайду к тебе.

Thought our paths might cross again at some point. Думал, что наши пути могут снова пересечься.

Cristal said at some point, in the distant future. Кристэл сказала, когда-нибудь, в далеком будущем.

We got to stop and rest at some point. Мы должны остановиться и передохнуть.

At some point, the party is going to end. Но однажды такой праздник закончится.

At some point we're gonna get a dog. Когда-нибудь мы заведем собаку.

Which puts him inside the car at some point. Что означает, что он был в салоне машины.

And at some point, they will destroy the internet. И когда-нибудь они разрушат интернет.

At some point, I think we should see a doctor. Почему-то мне кажется, что нам следует посетить доктора.

I think he went to art school at some point. Думаю, он ходил в художественную школу когда-то.

All spiders make silk at some point in their life. Все пауки в определенный период своего существования прядут шелк.

A locked room has to be open at some point. Но запертая комната бывает открыта в некоторые моменты.

I was hoping we'd cross paths at some point. Я надеялась, мы встретимся.

Well, we've got to leave college at some point. Все равно ведь колледж закончится когда-нибудь.

I assume at some point, you're gonna make a choice. Тебе на каком-то этапе тоже придётся делать выбор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download