Sentence examples of "atlas" in English with translation "атлас"
Six of eight Atlas rockets blew up on the pad.
Шесть из восьми ракет Атлас взорвались ещё на площадке.
Atlas is a relational database that contains multiple modules and tables.
Система «Атлас» является базой реляционных данных, содержащей многочисленные модули и таблицы.
The bank reconciliation feature in the Atlas system was not operational;
функция банковской выверки в системе " Атлас " не функционировала;
Out of 129 offices, 111 reconciled the physical count with asset values in Atlas.
Из 129 отделений 111 произвели выверку результатов инвентаризационных описей с данными учета имущества в системе «Атлас».
UNDP implemented a new enterprise resource planning system, the “Atlas” system, in January 2004.
в январе 2004 года ПРООН ввела в действие новую корпоративную систему планирования ресурсов — систему «Атлас».
Joint development of rocket engines, including the RD-180 engine, for Atlas carrier rockets;
совместная разработка ракетных двигателей, в частности РД-180 для РН типа " Атлас ";
Atlas implementation covered all UNDP business processes- financial, human resources, procurement and project management.
Система «Атлас» охватила все виды практической деятельности ПРООН — финансовые вопросы, людские ресурсы, закупки и управление проектами.
Continue to monitor the cost implications of the utilization of available modules within the Atlas system;
продолжать контролировать финансовые последствия использования имеющихся модулей в рамках системы «Атлас»;
Joint development of rocket engines, in particular RD-180 for carrier rockets of the Atlas type;
совместная разработка ракетных двигателей, в частности РД-180 для РН типа " Атлас ";
In addition, once assets are uploaded to the Atlas module, the reconciliation process will be automated.
Кроме того, как только данные об активах будут введены в модуль системы «Атлас», процесс выверки станет автоматическим.
Then when I got my first GCSE, the staff bought me this atlas of the world.
Потом, когда я получил мой первый выпускных экзаменов в школе, персонал купил меня этот атлас мира.
The AAC also recommended that UNFPA develop a risk management plan relating to the Atlas conversion.
КРК также рекомендовал ЮНФПА разработать план управления рисками в связи с модификацией системы «Атлас».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert