Sentence examples of "back down" in English

Select source language

Select target language

Translations: all164 отступать21 other translations143

show all

Now look longingly, then back down. Теперь посмотри с тоской, и снова вниз на землю.

We'll send the gurney back down. Мы спустим каталку вниз.

All right, I'm coming back down. Ладно, я спущусь и подсажу тебя.

Hey, Mike Biggs does not back down. Майк Биггз не сдается.

Just shut him in and come back down. Просто заприте его там и спускайтесь обратно.

So can I class it back down now? Так что, уже можно начинать хамить?

I never heard the board come back down. Я не слышал, что б мой скейт скатился вниз.

I do something, put it back down again. Я выполняю какое-то действие и возвращаю предмет на место.

Come back down, you weigh twice as much. летите вниз, ваш вес становится вдвое.

And that meant taking Muddy back down South. И это означало вернуть Грязнулю назад на юг.

I give you one chance to back down, okay? Я даю тебе один шанс отказаться, хорошо?

Massive industrial action forced the government to back down. Массовое забастовочное движение заставило правительство уступить в этом вопросе.

And you can either stay or slide back down. И вы можете либо остаться либо соскользнуть вниз.

She came back down to give me a card. Она спустилась, чтобы дать мне открытку.

Sit back down on the bench and don't move. Сядьте обратно на лавочку и не двигайтесь.

I think you need to climb back down your ladder. Думаю, вам лучше спуститься по своей лестнице.

Don't back down, no Matter what he does, ok? И не сдавайся, ни смотря, ни на что, хорошо?

You end up right back down here, working the corner. Так и прётесь сюда, на нашу улицу.

And when we give the signal, bring us back down. И когда дадим сигнал, спусти нас вниз.

So you will walk back down the glacier into town. Так что ты пойдешь по леднику обратно в город.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download