Sentence examples of "back up" in English

Select source language

Select target language

Translations: all373 назад39 создавать резервную копию37 поддерживать32 отступать2 резервироваться1 резервировать1 other translations261

show all

Back up the full server... Создать резервные копии всех данных на сервере...

All of you, just back up. Все вы, отвалите.

How to back up your database Создание резервной копии базы данных

And power this thing back up! И запустите снова эту хреновину!

Should we throw them back up? Мы должны закинуть их обратно?

Go back up north or something. Уезжайте обратно на север, или еще куда.

Sir, lower your voice and back up. Сэр, сбавьте тон и отойдите.

Let's open the discussion back up. Давайте продолжим беседу.

Having a nice time back up North? Хорошо проводишь время, вернувшись на север?

I can open back up for ya. Я могу открыть запасы для тебя.

Like that flat overturned rock back up there. Как тот перевёрнутый плоски камень вон там.

One minute to get back up the stairs. Минута, чтобы забраться по лестнице.

Open the database you want to back up. Откройте базу данных, резервную копию которой нужно создать.

So let me back up a little bit. Что ж, позвольте мне ненадолго заглянуть в прошлое.

Click Save Database As, click Back Up Database. В разделе Сохранить базу данных как выберите пункт Резервная копия базы данных.

Wind blows it back up again - water cycle. Ветер сдувает его обратно - круговорот воды.

We can go back up to 365 days. Максимальный период составляет 365 дней.

Well, he lit that candle back up quick. Он быстро все наладил.

Well, Zelenka's finally got communications back up. Зеленка, наконец, восстановил связь.

Everyone needs to back up and line up. Всем надо отойти и построиться в линию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download