Sentence examples of "badly" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1607 плохо1193 крайне45 ужасно12 дурно7 хреново5 напропалую1 other translations344

Badly maintained open drains often become substitutes for proper waste disposal facilities, with the dumping of garbage posing an obvious threat to health and the environment. Вместо надлежащих канализационных систем часто используются находящиеся в плохом состоянии дренажные канавы, и сброс в них мусора создает очевидную угрозу для здоровья и окружающей среды.

By this standard, we are doing badly. Благодаря такому стандарту мы и имеем проблемы.

She was badly wounded from her fall in the skull river, and the arrows were just too much. Она была тяжело ранена после падения в реку Череп, и эти стрелы были последней каплей.

At the same time, the ports are so badly maintained that large quantities of cargo are often damaged, without compensation. В то же время морские порты находятся в таком плохом состоянии, что многие грузы повреждаются, причем никакая компенсация за повреждение не выплачивается.

His kneecap was badly smashed. Он серьезно разбил колено.

I was burned very badly. Я был сильно обожжён.

I need some rest badly Мне нужно немного отдохнуть

She badly needed the money. Ей очень нужны были деньги.

He did badly at school. У него были плохие оценки в школе.

We've missed you badly Мы очень скучали по тебе

Environmental controls are badly damaged. Управление жизнеобеспечением серьёзно повреждено.

I want you too badly. Капец как хочу тебя

I want some coffee badly. Я страшно хочу кофе.

Small, brown, cuddly, and badly behaved. Маленькую, каштанового цвета, милую и непослушную.

The country badly needs that funding. Страна остро нуждается в этих деньгах.

Why has Germany performed so badly? Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?

Over-production hurts this badly post-peak. После пика добычи перепроизводство оказывается очень болезненным.

The gear assembly is badly damaged, sir. Редуктор сильно поврежден, сэр.

Brain mass was pulverized and badly misshapen. Мозг растерт в порошок и сильно деформирован.

I've been badly bitten by mosquitoes. Меня здорово покусали комары.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download