Usage examples of "bailey bridge" in English with translation to Russian

<>
This section will carry out overall planning, review of budget requirements from field missions, resource planning, develop comprehensive standard accommodation design solutions for horizontal and vertical construction inclusive of modular/prefabricated facilities and develop five start-up kits, manage modular and Bailey bridge systems contracts. Эта секция будет заниматься вопросами общего планирования, анализом бюджетных потребностей миссий на местах, планированием ресурсов, разработкой различных типовых проектов строительства горизонтальных и вертикальных сооружений, в том числе из модульных и сборных конструкций, подготовкой пяти комплектов для начального этапа и контролем за исполнением контрактов на строительство мостов блочно-модульной конструкции и мостов Бейли.
The bridge is being repainted. Мост ремонтируется.
Prosecutor Andrew Edis QC told the Old Bailey that the News of the World heard a false rumour in May 2005 that Clarke was seeing his "attractive special adviser," Hannah Pawlby. Обвинитель, королевский адвокат Эндрю Эдис сообщил суду Олд-Бейли, что в мае 2005 года газета News of the World получила недостоверную новость о том, что Кларк встречается со своей "привлекательной специальной советницей" Ханной Полби.
A long time ago, there was a bridge here. Долгое время назад здесь был мост.
Bailey was a slugger. У Бейли был сильный удар.
This bridge is made of wood. Этот мост сделан из дерева.
Bailey, take the clamps off of the aortic and venous lines. Бейли, снимите зажимы с аортальной и венозных линий.
This bridge was built two years ago. Этот мост построили два года назад.
We suspect you've withheld some pertinent information about Matty and Bailey. Есть подозрения, что ты утаил какую-то информацию о Мэтти и Бэйли.
The bridge must be built in six months. Мост должен быть построен через шесть месяцев.
Bailey, load up, load up! Бейли, грузимся, грузимся!
The bridge is approximately a mile long. Мост примерно в милю длинной.
Bailey, never thought I'd ever set toe in a Darrow bank. Бэйли, никогда не думал, что мои ноги войдут в банк Дэрроу.
Tom blew up the bridge. Том взорвал мост.
I'm a urologist, Dr. Bailey. Я уролог, доктор Бэйли.
Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.
Bailey in a good mood. Бейли в прекрасном настроении.
Look at the train going over the bridge. Посмотри на поезд, едущий через мост.
My word, my goodness, my gracious, my goodness and my everything, in first place, with plus three, is Bill Bailey! О мой праведный, справедливый и прочий бог, на первом месте, с плюс тремя, Билл Бейли!
The bridge is very long and very tall. Мост очень длинный и очень высокий.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download