Sentence examples of "banish to bed" in English

<>
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
I like to read before I go to bed. Я люблю читать перед сном.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.
He started to go to bed early. Он начал рано ложиться спать.
When we go to bed, we say "good night". Ложась спать, мы говорим «Спокойной ночи».
He took a look at the newspaper before going to bed. Он заглянул в газету, прежде чем идти спать.
I am used to going to bed very late. Я привык ложиться поздно.
Alice went to bed at ten. Элис пошла спать в десять.
Tom usually goes to bed at ten-forty. Том обычно ложится спать в десять-сорок.
He went to bed early. Он рано пошел спать.
What time do you usually go to bed? Во сколько ты обычно ложишься?
Having a slight headache, I went to bed early. У меня слегка болела голова, и я лёг спать пораньше.
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. Я без сил! Просто хочу пойти домой, принять ванну и лечь спть.
"I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you." "Не могу поверить, что они спят вместе!" - "Почему-же? Ведь совершенно нормально брать с собой в постель плюшевого медведя."
I was tired today so I went to bed early. Я сегодня устал, поэтому пошел спать рано.
As I was tired, I went to bed. Я устал и пошёл спать.
I finished the homework, and want to go to bed, but now it's time to go to school again... Я закончил уроки, и хочу идти спать, но теперь опять пора идти в школу...
Tom goes to bed early. Том рано ложится спать.
It is high time we went to bed. Самое время пойти спать.
She's putting the children to bed. Она укладывает детей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.