Exemples d'utilisation de "кровать" en russe

<>
afficher
Она никогда не заправляет кровать. She never makes her bed.
У меня есть три хита и кровать. I got three hots and a cot.
Я просила тебя заправить кровать. I asked you to make your bed.
Ты мне покажешь, как поставить раскладную кровать? Will you show me how to set up a cot?
Давай, милая, ложись в кровать. Come here, honey, hop in bed.
Вы и так получите трехразовое питание и кровать за кражу вещей мертвеца. You'll get three hots and a cot just for stealing off a dead body.
А теперь марш в кровать. Now hurry off to bed.
Я просто лягу в кровать. I'm just gonna go back to bed.
Она делила с ним кровать. She shared a bed with him.
Наконец, они убрали эту кровать. Finally, they had to put the bed in the storage.
И если убрать кровать, то. If that bed were to disappear, though.
Джордж, верни кровать на место. George, put the bed back in place.
И уложил ее на кровать. And then he put her back to bed.
А вы, марш в кровать! And, you, go back to bed!
Или обратно в кровать, Лиз. Go back to bed, Liz.
А теперь ложись в кровать. For now, you'll have to stay in bed.
Я уложил Арни в кровать. I put Arnie back to bed.
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
Моя собственная кровать, своя комната. My own bed, a room to myself.
Кровать может стоять у окна. The bed can go over there by this window.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger