Sentence examples of "be fine" in English

<>
Your face will be fine. Да всё будет в порядке.
Zach will be fine, okay? С Зэком всё будет хорошо, ясно?
If we end up living in a tent by the stream, as long as we're together, it's gonna be fine. И даже если нам придется жить в шалаше у речки, пока мы вместе, меня это устраивает.
His mouth will be fine when the swelling goes down. Его рот будет прекрасен когда опухоль сойдёт.
You'd probably be fine. В остальных случаях с вами, скорее всего, все будет в порядке.
Courage, sir, courage, everything will be fine! Мужайтесь, сэр, мужайтесь, все будет хорошо!
It is likely to be fine. Скорее всего, всё будет в порядке.
Okay, I am going to be fine. Так, со мной все будет хорошо.
I know but he'll be fine. Я знаю, Макси, но он будет в порядке.
I believe that everything will be fine. Я уверен, что всё будет хорошо.
Take out the nodule, he'll be fine. Достаньте узелок и он будет в порядке.
I am sure everything will be fine. Я уверен, что всё будет хорошо.
Bones, she's gonna be fine, all right? Кости, у нее все будет в порядке, хорошо?
Get dressed, show up, you'll be fine. Оденься, приди, и все будет хорошо.
Bando, just criticize yourself and all will be fine. Бандо, критикуй себя - и все будет в порядке.
I told you they were gonna be fine. Я говорила тебе, что у них будет все хорошо.
Plasmapheresis is working, she's going to be fine. Плазмаферез работает, она будет в порядке.
I am not, but you'll be fine. Нет, это не я, но все будет хорошо.
So shut up, Cyril's going to be fine. Так что заткнись, Сирил будет в порядке.
Everything's gonna be fine, little brother, all right? Все будет хорошо, младшенький, ясно?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.