Sentence examples of "beast" in English with translation "зверь"

<>
show all
Expect no love from the beast below. Ждать от зверя не стоит любви в ответ.
A blood thirsty beast is growling inside me! Кровь жаждущего зверя клокочет внутри меня!
Music has charms to soothe the savage beast. Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя.
Air, water, earth, plant, fish, bird and beast. Воздух, вода, земля, растения, рыбы, птицы и звери.
The Beast that eviscerated me has a boss. У Зверя, который потрошил меня, есть босс.
Well, the boy drives the beast over the border. В общем, парень уводит зверя через границу.
Let the beast go free because he's black. Пусть зверь гуляет, потому что он черный.
We are under the skin of the mighty beast. Мы под кожей этого мощного зверя.
But there's one story about a four-legged beast. Рассказывали легенду о четвероногом звере.
The prince of evil, the dark one, the horned beast! Принц зла, темный, рогатый зверь!
Professor X, Wolverine, Cyclops, Iceman, then Storm, Angel, the Beast. Профессор Икс, Росомаха, Циклоп, Айсмэн, потом Шторм, Ангел, Зверь.
For man, there is no beast more scary than man. Для человека нет зверя страшнее человека.
I wonder, is it a shaggy beast you're dreaming of? Интересно, уж не косматый ли зверь?
Whatever's controlling the Beast, it's made contact with Angelus. Что бы не контролировало Зверя, оно вошло в контакт с Ангелусом.
You're a beast! You haven't even missed one question! Ты зверь! Ты даже не пропустил ни одного вопроса!
And when you are done, we will make the beast with two backs? И когда ты закончишь, мы сделаем двугорбого зверя?
Everything that creeps, everything that crawls, and every beast that walks upon the ground. Все виды кто ползает, все виды кто скачет, и все виды зверей, которые ходят по этой земле.
As soon as he finishes knitting that robe for the beast, you'll see him. Вот он закончит вязать балахон зверю, тогда увидишь.
If you want to beat me this time, you have to set the beast free. Чтобы меня обогнать, разбуди в себе зверя.
Keep that beast away from Scabbers, or I'll turn it into a tea cozy. Держи того зверя дальше от Коросты, не то я превращу его в чехол на чайник.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download