Sentence examples of "begin" in English with translation "начинаться"

Select source language

Select target language

Translations: all9195 начинать5576 начинаться2327 стать377 приниматься66 other translations849

show all

They begin with a question. Всё начинается с вопроса,

When does the carnival begin Когда начинается карнавал

Your profile will begin downloading. Начнется загрузка профиля.

The experiment has to begin. Эксперимент должен начаться.

When does this breakdown begin? Когда же начнётся этот крах?

Withdrawal will begin next spring. Уход начнется следующей весной.

So let the story begin. Итак, история начинается.

Your video will begin processing. После того как вы сделаете это, начнется его обработка.

The items will begin downloading. Начнется загрузка элементов.

I'll begin in 1824. Все началось в 1824 году.

The item will begin downloading. Начнется загрузка элемента.

This process must begin in school. Этот процесс должен начаться в школах.

So when does this transition begin? Когда же начнётся этот переходный период?

That debate has yet to begin. Дебаты об этом все же должны начаться.

Somehow a new life would begin. Так или иначе, должна была начаться новая жизнь.

Now the hard work must begin. Затем должен начаться кропотливый труд.

The rocket launch can begin immediately. Запуск ракеты может начаться немедленно.

Some expressions begin with the equal (=) Одни выражения начинаются с оператора равенства (=)

Can't begin with leading spaces. Они не могут начинаться с пробелов.

The peace talks begin this week. Неделя началась разговорами о мире.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download