Sentence examples of "believes" in English with translation "верить"

<>
show all
Almost no one believes her. Ей почти никто не верит.
He believes whatever I say. Он верит всему, что я скажу.
He believes in Santa Clause. Он верит в Деда Мороза.
He believes in the supernatural. Он верит в сверхъестественное.
He still believes her words. Он по-прежнему верит её словам.
She believes that he is innocent. Она верит, что он невиновен.
These days nobody believes in ghosts. В наше время никто не верит в привидения.
She believes her son is still alive. Она верит, что её сын всё ещё жив.
My son still believes in Santa Claus. Мой сын всё ещё верит в Санта-Клауса.
I'm pretty sure Ev believes it. Я вполне уверена, что Эв верит в это.
My mama, she believes in the Pentecost. Мать моя, она верила в Троицу.
The problem is that no one believes it. Проблема в том, что никто в это не верит.
Indeed, according to Kocherlakota, nobody really believes them.: В самом деле, согласно Кочерлакоте, в действительности, им никто не верит:
And no-one believes all this bereavement crap. И никто не верит во все эти сказки о "тяжелой утрате".
Old man actually believes what he's saying. Старичок и вправду верит в то, что говорит.
Castro believes in giving farm workers greater incentives. Кастро верит в предоставление больших стимулов фермерам.
She believes in the healing power of music. Она верит в исцеляющую силу музыки.
Sick bastard really believes they're in love. Этот больной ублюдок верит в то, что они влюблены.
Tom can't believe Mary really believes that. Том не мог поверить, что Мэри и вправду в это верит.
Your inquisitor believes that they elicit the truth. Твой инквизитор верит, что они вытягивают правду.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download