Sentence examples of "bet" in English with translation "ставить"

Select source language

Select target language

Translations: all804 ставка166 ставить59 поставить56 держать пари51 пари36 биться об заклад17 бет5 мнение4 bet3 побиваться об заклад2 поставленный1 other translations404

show all

I bet on the jocks. Я ставлю на жокеев.

I would never bet this place. Я никогда не должна была ставить на кон квартиру.

You can't bet every horse. Нельзя же ставить на каждую лошадь.

I didn't bet any horse. Не ставил я ни на какую лошадь.

Do not bet the beach house. Не ставь на кон пляжный домик.

You bet on Foley to beat Zachary? Вы ставите на то, что Фолей избил Закари?

I bet they have a salad bar. Ставлю, что у них есть салатная стойка.

Or bet 100 bucks on a horse? Или ставил $100 на лошадь?

Bet on good people doing good things." Ставь на хороших людей, делающих хорошие дела."

Investors are unlikely to bet that it will. Инвесторы не готовы ставить на такой расклад.

Never bet on a horse who has Parkinson's. Никогда не ставь на лошадь с симптомом болезни Паркинсон.

I bet he doesn't stand on his head. Ставлю на то, что он к тому же не стоит на голове без причины.

And John said, "Bet on good people doing good things. И Джон сказал "Ставь на хороших людей, делающих хорошие дела.

It's a risky bet on a horse we hate. Опасно ставить на лошадь, которую ненавидишь.

Well, you bet Raines has something to do with this. Хорошо, Вы ставите Дожди имеет отношение к этому.

Despite today's weakness, smart money should bet on the euro. Несмотря на сегодняшнюю слабость евро, грамотным игрокам надо ставить на него.

George Soros can bet on a run on the British pound. Джордж Сорос может ставить на увеличение спроса на британский фунт.

Everyone thinks the kid'll lose, so the punters bet against him. Все считают, что тот парень проиграет, и ставят против него.

I always put you first, and you bet against me every time. Я всегда ставил тебя на первое место, а ты всё время играла против меня.

He bet that his paramour was the most beautiful woman in court. Он ставил на то, что его любовницей была самая прекрасная женщина при дворе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download