Sentence examples of "big smile" in English
And yet his essential message is optimistic, delivered with a joke and a big smile.
И все же его основное послание оптимистично, передано с помощью шутки и широкой улыбки.
In these villages, free medical care is truly a cause for celebration, and Bwelle - with his big smile and boundless energy - is more than happy to join in the fun.
Бесплатное медицинское обслуживание в этих деревнях действительно является поводом для праздника, и Бвелле с его широкой улыбкой и безграничной энергией более чем счастлив присоединиться к веселью.
Unlike Zach, who's anxiety-free, with his big smile and natural athleticism.
В отличие от Зака, пофигиста с огромной улыбкой и хорошей фигурой.
Imagine the big smile on her face when she can see that you can climb the stairs all by yourself.
Представь, как она просияет, когда увидит, что ты самостоятельно можешь подниматься по лестнице.
"I used to work with a bunch of uptight religious people, so sometimes I didn't wear panties, and just had a big smile and chuckled to myself."
"Как-то я работала в компании глубоко религиозных людей, и иногда я не надевала нижнее бельё, широко улыбалась и хихикала про себя".
A woman with short-term memory loss broke into a big smile, the company reported, when the robot asked her, “Would you like a bowl of ice cream?”
Женщина с кратковременной потерей памяти расплылась в радостной улыбке, когда робот спросил её: «Не желаете ли стаканчик мороженого?»
I join you on the bridge, and you got this big dumb smile plastered all over your face - totally undignified.
Я встречаю тебя на мосту, и вижу большую немую улыбку растянутую на все лицо совершенно недостойно.
You know, put a big, fake smile on your face and act like you're happy to be here.
Улыбнитесь пошире, и сделайте вид, что рады встрече.
Warm heart, big, goofy smile, his whole life ahead of him.
Доброе сердце, большая, глупая улыбка, перед ним вся его жизнь.
I think I just put too big of a whipped cream smile on my pancake this morning.
Думаю, я просто выдавил слишком большую улыбку из взбитых сливок на свой блин сегодня утром.
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.
Почему люди улыбаются? Ответить на этот вопрос очень сложно.
You're never fully dressed, until you put up a smile.
Вы одеты не полностью, пока не нацепите улыбку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert