Sentence examples of "bits" in English with translation "дело"
Translations:
all421
часть81
дело78
бит59
частица9
битный2
долото2
срок2
удила2
other translations186
We actually have to take samples from the surgical bed, what's left behind in the patient, and then send those bits to the pathology lab.
На самом деле мы должны взять образцы тканей операционной раны, которая осталась в организме пациента, и затем отослать эти образцы в патологоанатомическую лабораторию.
"Muffin" actually butches that thing up a little bit.
На самом деле, "Кексик" - это слишком грозно для него.
The truth, it seems, is a bit more complicated.
Но, похоже, в действительности дело обстоит несколько сложнее.
Instead, I think we should look a little bit larger.
Вместо того, я думаю на это дело надо взглянуть шире.
In fact, he wasn’t much bothered by the democracy bit.
На самом деле, собственно демократия его не особенно волновала.
Werner, as it happened, knew quite a bit about Evgeniy Bogachev.
Дело в том, что Вернер знал о Евгении Богачеве довольно много.
Yeah, a bit of flirting so I'll show her the ropes.
Да, было немного флирта, но я ввожу ее в курс дел.
Not really me - I'm really a bit player in all this.
На самом деле не я - я во всем этом лишь статист.
We're running a bit late too, so we'll head straight off.
Нам уже надо бежать, так что приступим сразу к делу.
In fact, I'll let them tell you a bit more about it.
Пусть они сами побольше расскажут вам об этом, в самом деле
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert