Sentence examples of "blind approach" in English

Select source language

Select target language

It's one of the many risks of the blind approach. Это один из нескольких рисков действия вслепую.

Climate change is an area where we must move beyond blind faith in a single multilateral approach. Изменение климата — это та область, где мы должны пойти дальше слепой веры в единственный многосторонний подход.

But this approach is a blind alley. Но это тупиковый подход.

Internally, this approach helps OIOS identify gaps and blind areas that might prevent it from carrying out efficient and effective oversight. В самом УСВН применение этого подхода помогает выявлять недостатки и пробелы, препятствующие ему в эффективном и результативном осуществлении надзора.

As a result of this narrow approach, current conceptions of the green economy have so many blind spots that the entire enterprise should be regarded as largely a matter of faith. В нынешних концепциях зелёной экономики возникло так много пробелов из-за узости данного подхода, что вся эта затея может восприниматься лишь как дело веры.

I will show you a new approach to foreign language learning. Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.

Love is blind. Любовь слепа.

Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management. Даже после прочтения пяти самоучителей у Сергея всё ещё был ужасно неэффективный подход к управлению.

A nod is as good as a wink to a blind horse. Слепой лошади что кивай, что подмигивай.

I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details. Я понимаю общий подход, но, боюсь, путаюсь в деталях.

He is blind to his own defects. Он не слеп к своим недостаткам.

Don't approach the dog. Не подходи к собаке.

In many places blind persons sell lottery tickets. Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.

The best approach to Lisbon is by sea. Лучше всего добираться до Лиссабона по морю.

He was blind from birth. Он был слеп с рождения.

My boss told me it's hard to approach me. Мой начальник сказал, что ко мне непросто подойти.

Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. Доброта - это язык, который глухие могут слышать, а слепые могут видеть.

I don't think this is a good approach to biology. Не думаю, что это хороший подход к биологии.

He's as blind as a bat. Он слеп, как крот.

We give you persuasive arguments as well as new incentives, so that you can approach your customers successfully. Мы дали Вам в руки убедительные аргументы, а также новые импульсы, чтобы Вы смогли успешно работать со своими клиентами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download