Sentence examples of "blind buttonhole" in English

Select source language

Select target language

Love is blind. Любовь слепа.

And don't forget to put a flower into the buttonhole. Не забудь вставить цветок в петличку.

A nod is as good as a wink to a blind horse. Слепой лошади что кивай, что подмигивай.

He said he'd wear a flower in his buttonhole, though. Он сказал, что у него в кармане будет цветок.

He is blind to his own defects. Он не слеп к своим недостаткам.

I'll buttonhole the dean. Я задержу декана.

In many places blind persons sell lottery tickets. Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.

I seem to have misplaced my buttonhole. Я, похоже, не могу найти мою петлицу.

He was blind from birth. Он был слеп с рождения.

Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. Доброта - это язык, который глухие могут слышать, а слепые могут видеть.

He's as blind as a bat. Он слеп, как крот.

Helen Keller was deaf and blind. Хелен Келлер была глухая и слепая.

In the country of the blind, the one-eyed man is king. В царстве слепых и одноглазый - король.

They say love is blind. Говорят, любовь слепа.

Can a person who's blind in their own house become clairvoyant at the bazaar? Может ли человек, слепой у себя дома, стать зрячим на базаре?

Sadako watched the sun lowering in the west and became blind. Садако смотрела на солнце, опускающееся на западе, и ослепла.

Please pull down the blind. Пожалуйста, спустите шторы.

Fortune is blind Фортуна слепа

Street lamps, florists, benches, trash bins and toilets have been installed along its entire length, blind fences and illegal advertisements have been cleared. На всем протяжении установлены уличные торшеры, цветочницы, скамьи, урны и туалеты, убраны глухие заборы и незаконная реклама.

At worst, they accuse his administration of turning a blind eye. В худшем же случае его администрацию обвиняют в полном игнорировании этой проблемы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download