Beispiele für die Verwendung von "boyfriend" im Englischen

<>
I married my ex boyfriend. Я вышла за бывшего бойфренда.
I don't want a boyfriend. Я не хочу заводить друга.
Rendezvous with an old boyfriend. Свидание со старым бойфрендом.
And somebody brought a boyfriend, somebody a father. Кто-то привёл друга, кто-то отца.
No, he's not my new boyfriend. Нет, это не мой новый бойфренд.
Your wife knows you bumped off her boyfriend. Ваша жена знает, что вы убили ее друга.
Alexis' secret admirer is Ashley, her boyfriend. Тайный обожатель Алексис это Эшли, ее бойфренд.
Do you have a boyfriend or any friends? У тебя есть парень или друзья?
Is that your boyfriend crushing on a freshman? Это случайно не твой бойфренд приударяет за малолеткой?
He's not my boyfriend. Just a friend with benefits. Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами.
Mom's boyfriend is good at detangling them. А мамин бойфренд хорошо их распутывает.
I paid him to act the part of my boyfriend. Я ему платила, чтобы он играл роль моего друга.
According to the boyfriend, it was payment on arrival. Согласно ее бойфренду, по прилету должна была быть оплата.
Your boyfriend just told me you were hit by a car. Ваш друг сказал, что Вы немного приболели.
I wish Hachi will find a boyfriend with long hair Я хочу, чтобы Хачи нашла бойфренда с длинными волосами
Honey, everybody gets jealous when their friend gets a boyfriend or girlfriend. Милый, все ревнуют своих друзей, когда у них появляются друзья или подруги.
Good thing is your boyfriend is wearing a tracking anklet. Хорошо, что твой бойфренд носит следящий браслет.
Her friend, her new boyfriend, wanted to marry her, and she said no. Ее друг, ее новый возлюбленный хотел жениться на ней, и она ему отказала.
No one's asking you to play the boyfriend role. Тебя никто и не просит играть роль бойфренда.
Tomorrow evening, Halliday the American boyfriend, and I will go out to a stag party. Завтра вечером мы с Холлидеем, другом жены, пойдем на вечеринку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.