Sentence examples of "bury" in English

Select source language

Select target language

Translations: all447 похоронить199 захоранивать54 зарывать52 погребать38 хоронить34 утыкаться3 захораниваться2 зарыться1 зарываться1 захороняться1 other translations62

show all

Are you just gonna bury your head in the sand? Просто спрячешь голову в песок?

You know what, you can't bury your head in the sand forever, Joanna. Ты не можешь просто вечно прятать голову в песок, Джоанна.

You wanna bury your head in the sand, be my guest. Ты хочешь спрятать голову в песок, будь моим гостем.

Lynch, burn, bludgeon, or bury. Линчевание, сожжение, дубинки и похороны.

You bury yourself in your work. Ты погружаешься с головой в работу.

Gilbert, can we just bury the hatchet? Гилберт, мы можем просто заключить мир?

If you two can bury the hatchet. Если только вы прекратит воевать друг с другом.

I'd like to bury the hatchet. Я бы хотел заключить мир.

It might be time to bury the hatchet. Может, самое время закопать топор войны.

The mayor wants us to bury the hatchet. Мэр хочет, чтобы мы закопали топор войны.

They'll blow the case or bury it. Они испортят дело или прикроют его.

I want you two to bury the hatchet. Я хочу, чтобы вы помирились.

How do I bury the hatchet with Stephie? Как же мне помириться со Стефи?

Or I'll bury you on Mount Corcovado. Или я сожгу вас на горе Корковадо.

Let's just say we bury the hatchet. Скажем, мы закопали топор войны.

Now, grab the spade and let's bury her. Теперь, возьмите лопату и закопайте её.

Terry, I'm not trying to bury Jalil, but. Терри, я не выгораживаю Джалила, но.

They'll either blow the case or bury it. Они испортят дело или прикроют его.

Can't shoot and bury them under the Azalea bush. Можем убить их и закопать в лесу.

Rosalia would bury herself in the sand for her arthritis. Росалия принимала песчаные ванны, потому что её мучили артриты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download