Sentence examples of "businessman" in English with translation "бизнесмен"
Translations:
all303
бизнесмен237
предприниматель52
делец9
коммерсант2
деловой человек1
other translations2
Mine was a drooling businessman flicking bogies, wet himself.
В моей был слюнявый бизнесмен, стряхивающий их и обмочившийся.
One retired businessman said, "Let's kill them all.
Один пенсионер - бывший бизнесмен сказал: "Давайте убьем их всех.
Yeah, Mario, the British businessman filed for divorce earlier today.
Марио, британский бизнесмен, сегодня подал на развод.
Concerning: George Atkinson, a British citizen, businessman and landscape engineer.
Затрагиваемое лицо: Джордж Аткинсон, гражданин Великобритании, бизнесмен и архитектор по ландшафтам
Yeah, but a businessman who likes getting his hands dirty?
Да, но бизнесмен, которому нравится пачкать руки?
Oh, yes, the cold businessman, way up in his executive suite.
Да-да, хладнокровный бизнесмен за мраморным столом в строгом костюме.
At a park in Bethesda, a Syrian businessman drops his phone.
В парке в Бетезда, сирийские бизнесмен роняет телефон.
I'm a litigious businessman, and I need a coffee to go.
Я судебный бизнесмен И мне нужен кофе с собой.
Some rich, well-connected businessman who thinks he can get away with it.
Богач, бизнесмен с хорошими связями, который считает, что может выйти сухим из воды.
The supposed great businessman had forgotten that what goes up eventually comes down.
Этот якобы великий бизнесмен позабыл, что всё, что поднимается вверх, рано или поздно опускается вниз.
the former was a peasant, the latter the wife of a wealthy businessman.
первая была крестьянкой, вторая - женой богатого бизнесмена.
Similarly, in the second BMW case, people didn't blame a corrupt businessman;
Точно также, во втором случае с БМВ люди не винили коррумпированного бизнесмена, они возлагали всю вину на центр по организации лотерей, который является правительственным учреждением.
Like Trump, Berlusconi is a businessman who made his first fortune in real estate.
Так же, как и Трамп, Берлускони был бизнесменом, который разбогател на сделках с недвижимостью.
A businessman walks into a government minister’s office and says he needs help.
Бизнесмен заходит в офис правительственного министра и говорит, что ему нужна помощь.
Instead, each businessman makes his own deals with the Kremlin to gain relative security.
Вместо этого, каждый бизнесмен заключает собственные сделки с Кремлем, чтобы обеспечить себе относительную безопасность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert