Sentence examples of "by itself" in English with translation "сам собой"

<>
This fantastic news didn't happen by itself. Эти невероятные новости не появились бы сами собой,
If you managed to get this far, it goes away by itself. Если все зашло настолько далеко, пусь идет само собой.
Second, the US can stop bad things from happening (at considerable cost), but it cannot make good things happen by itself. Во-вторых, США не могут предотвратить плохие события (приемлемой ценой) и не могут сделать так, чтобы хорошие события случались сами собой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.