Sentence examples of "cakes" in English with translation "пирог"

<>
The chef made cookies, pies, and cakes. Шеф-повар приготовил пироги, ватрушки, пряники.
My dear grandmother who baked cakes for me. Дорогая моя бабушка, которая пекла для меня пироги.
Even you can make scones and country cakes. Даже ты можешь печь булочки и сельские пироги.
Eel pie, brie tart tansy cakes with peppermint cream. Угорь в тесте, пирог с сыром пирожные с мятным кремом.
Someone receives cakes and buns, someone - bruises and bumps. Кому пироги да пышки, а кому синяки да шишки.
We'll watch it at teatime and I'll bring cakes. Мы посмотрим это за ужином я принесу пироги.
A penny each for bacon cakes, tuppence for a pork pie. Пенни за пирог с беконом, два пенни за пирог с мясом.
Dost thou think that because thou art virtuous there should be no more cakes and ale? Вы думаете, добродетель предполагает не думать о пирогах и эле?
You know where I would take a cake down to the bakery to see the other cakes. Знаете куда бы я взял свой "пирог" в пекарню посмотреть на тамошние "булки".
Like all our staff, none close enough To note her absence, Though I will miss her apple crumb cakes. Как и у всей прислуги, никто не заметит ее отсутствия, хотя мне будет не хватать ее яблочных пирогов.
Today, jaw-droppingly huge Haber-Bosch plants, much refined and improved, are humming around the world, pumping out the hundreds of thousands of tons of fertilizers that enrich the fields that grow the crops that become the sugars and oils and cattle that are cooked into the noodles and chips, pizza, burritos, and snack cakes that make us fat. Сегодня потрясающе огромные заводы Габера-Боша, значительно изменившиеся и усовершенствованные, беспрерывно работают во всём мире, вырабатывая сотни тысяч тонн удобрений, которые обогащают наши поля, на которых растут культуры, становящиеся сахаром, и маслом, и крупным рогатым скотом, что потом превращается в макароны и чипсы, пиццу, гамбургеры и пироги, которые делают нас толстыми.
May I eat that cake? Можно я съем тот пирог?
Help yourself to the cake. Возьмите себе пирога.
You want more plum cake? Хочешь еще сливового пирога?
Mom is making a cake. Мама печёт пирог.
She baked me a cake. Она испекла мне пирог.
This cake is very delicious. Этот пирог очень вкусный.
Is there any plum cake? Есть пирог со сливами?
One perfect pineapple upside down cake. Один прекрасный ананасовый перевернутый пирог.
Plum cake is made with alcohol. Сливовый пирог содержит алкоголь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.