Sentence examples of "call about" in English

Select source language

Select target language

Translations: all24 звонить по поводу8 other translations16

Someone call about a flat tire? Кто звонил по поводу спущенной шины?

You called about the employee codes. Я звонил по поводу служебных кодов.

I was calling about the loquat tree. Я звонил по поводу дерева.

He's calling about a real estate listing. Он звонит по поводу предложения о продаже недвижимости.

So, when I get those calls about performance, that's one thing. Итак, когда мне звонят по поводу эффективности, это одно дело.

You called me about the gutters? Вы звонили мне по поводу водостока?

You called us several weeks ago about an event staff position. Вы звонили нам пару недель назад по поводу разовых работ.

I was wondering if anyone had called you about road closures. Я интересуюсь, звонил ли кто-нибудь по поводу перекрытия дорог.

Someone call about low water pressure? Вы жаловались на слабый напор воды?

Got a call about an abandoned vehicle. Поступил вызов о брошенном автомобиле.

Good morning, I call about the add. Здравствуйте, я по объявлению.

Two hours and no call about my gator. Два часа и ни одного звонка о моем аллигаторе.

Not until he got the call about what happened. Пока мы не сообщили о случившемся.

Dispatch got the call about 2:30 yesterday afternoon. Звонок поступил около 2:30 вчера днем.

Well, we got an an anonymous call about your criminal record. Ну, мы получили анонимный звонок о вашем криминальном прошлом.

Ninety minutes ago, 911 received a call about a suspected biological attack. Полтора часа назад в 911 поступил звонок о случае возможного применения биологического оружия.

I did get a prank phone call about some fake name though. Хотя был телефонный розыгрыш, называли вымышленное имя.

I can't take another boring call about index board at 230 a ton. Я не могу больше принимать скучные звонки об индексах на 230 за тонну.

I'm responding to a 911 call about a suspicious person breaking into a van. Я приехал в ответ на вызов в службу 911 о подозрительной личности взламывающей минивен.

The cops got a call about some guy in a tux waving a gun in the marina. Копам поступил звонок, на пристани какой-то парень в смокинге размахивал пистолетом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download