Sentence examples of "call on" in English

<>
Translations: all787 обращаться154 other translations633
I think now I shall pay a call on Yvonne. Думаю, мне стоит нанести визит Ивонн.
During their stay in Angola, the Ministers paid a courtesy call on H.E. President Jose Eduardo dos Santos to whom they expressed their admiration and acknowledgement for the continued effort taken in search of peace and stability in Angola and the region as a whole. Во время своего пребывания в Анголе министры нанесли визит вежливости Президенту Его Превосходительству Жозе Эдуарду душ Сантушу, которому они выразили свое восхищение и признательность за неустанные усилия, направленные на поиск путей установления мира и стабильности в Анголе и в регионе в целом.
Please call on me tomorrow. Пожалуйста, вызовите меня завтра.
I call on him sometimes. Я ему иногда звоню.
Call on Melrose and Sweetzer, please. Угол Мелроуз и Свитцер.
He'll call on Camellia tomorrow. Завтра он навестит Камелию.
I'll call on you on Sunday. Я позвоню тебе в воскресенье.
My seconds will call on you later. Мой секундант свяжется с вами.
My seconds will call on your seconds. Мои секунданты свяжутся с вашими.
Mr. Kidley, my seconds will call on you. Мистер Кидли, мои секунданты свяжутся с вами.
When shall I call on you this afternoon? Когда мне позвонить тебе сегодня вечером?
Answer a call on the always-on display Ответ на вызов с помощью всегда включенного экрана
I received an urgent call on your behalf. Я получил срочный звонок от твоего имени.
Yeah, well, Monk took the call on his cellphone. Да, Монк принял звонок, на свой сотовый.
Why don't I pay a call on her? А почему бы мне ее не навестить?
I have never responded to a call on brixton. Я никогда не выезжал на вызов с Брикстон Роуд.
I call on Numbers 1, 3, 6, and 13. Я вызываю номера 1, 3, 6 и 13.
Sir, you have an emergency call on your private line. Сэр, вам срочный звонок по вашей личной линии.
It's my first video call on my new phone. Это мой первый видеозвонок с нового сотового.
Hey, great call on the second IV to the jugular. Кстати, отличное решение по поводу второго катетера в ключицу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.