Sentence examples of "cashier" in English with translation "кассир"
The cashier unlocks the register by logging on.
Разблокировка ККМ выполняется при входе кассира в систему.
The cashier types the card’s number and expiration date.
Кассир вводит номер и дату окончания срока действия карты.
Repeat this process for the order processor and cashier positions.
Повторите эту процедуру для должностей обработчиков заказов и кассиров.
The cashier can then add the customer to the transaction.
Затем кассир может добавить клиента в проводку.
Lock the register when the cashier must leave the register.
Блокировка терминала в случае, когда кассиру необходимо отойти от ККМ.
Open a form where the cashier can search for a customer.
Открытие формы, в которой кассир может выполнить поиск клиента.
Set the current shift to blind close, and log off the cashier.
Установка для текущей смены закрытия "вслепую" с последующим выходом кассира из системы.
The cashier can also start this operation by swiping a loyalty card.
Кассир может запустить эту операцию путем считывания карточки постоянного клиента.
If the cashier enters a numeric value, an error message is displayed.
Если кассир вводит числовое значение, выводится сообщение об ошибке.
The cashier can specify that the customer pays the transaction’s total.
Кассир может указать, что клиент оплачивает всю сумму проводки.
These reason codes prompt a cashier to take any of the following actions:
Эти коды причин предлагают кассиру предпринять один из следующих действий:
Prompt the register cashier to select from a list of prices for specific products.
Выдача запроса кассиру ККМ на выбор из прейскуранта цены для конкретных продуктов.
The functionality profile of the terminal specifies whether the cashier has access to this operation.
В профиле функциональности терминала указывается, имеет ли кассир доступ к этой операции.
The cashier can also specify overpayment or underpayment, if the store allows overpayment or underpayment.
Кассир может также указать переплату или недоплату, если это разрешено для магазина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert