Sentence examples of "challenge" in English with translation "задача"

Select source language

Select target language

Translations: all9041 проблема3938 задача2112 вызов1304 оспаривать367 бросать вызов290 оспариваться37 вызвать21 стремиться20 вызывать17 отвод11 проверять7 претензия7 вызванный6 соревнование5 вызываемый2 стараться2 заявлять отвод1 other translations894

show all

The demographic challenge is daunting. Нынешняя демографическая проблема является весьма сложной задачей.

My challenge instead is this. Мой же задача следующая.

And this is a challenge. А вот это - непростая задача.

China's Post-Olympic Challenge Пост-олимпийская задача Китая

Indeed, they confront a double challenge: Перед этими странами стоит двойная задача:

A second universal challenge is technology. Второй универсальной задачей является технология.

So here's the next challenge. Перед нами стоит сложная задача.

Syria poses the toughest challenge yet. Сирия ставит нам более сложные задачи.

South Korea’s G-20 Challenge Сложные задачи для Южной Кореи в «большой двадцатке»

That's our next big challenge. Это наша следующая задача.

This will be a major challenge. Это будет серьезной задачей.

The challenge, however, is the same. Однако задача остается прежней.

But developing countries face the biggest challenge. Но самая сложная задача стоит перед развивающимися странами.

He's responding well to this challenge. Он отвечает поставленным задачам.

The 450 scenario presents an immense challenge. Сценарий "450" представляет собой грандиозную задачу.

Our challenge is to understand each other. Наша задача состоит в том, чтобы понять друг друга.

The challenge is both urgent and complex. Стоящая задача актуальная и сложная.

So that's a tough challenge, right? Это непростая задача, верно?

Our first challenge is to democratize globalization. Нашей первой задачей является демократизировать глобализацию.

The takedown presented an enormous logistical challenge. Разборка записи представляла собой сложнейшую задачу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download