Sentence examples of "cheeks" in English with translation "щека"
He slammed his fists into her eyes, cheeks, and chin.
Он бил ее кулаком по лицу, по щекам, по подбородку.
He kept looking at me as tears dribbled down my cheeks.
Он смотрел на меня, а у меня по щекам катились слезы.
The second thing that really attracted me were his bright red cheeks.
Во-вторых, меня привлекли его ярко-розовые щёки.
I'm sweaty, my cheeks are flushed, my nipples have been really tender.
Потливость, щеки горят, соски стали чувствительными.
So he showed me some pictures of little cheeks with little black dots - not very informative.
Он показал мне несколько фотографий: небольшие щёки с маленькими чёрными точками, - не очень информативно.
Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.
Потому что, как мы поступаем? Берем жир из попы и переносим его на щеки.
He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks.
Он сидел напротив трансвестита с длинным черным париком и тушью, стекавшей по ее щекам.
And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry.
Она была такая тёплая, а по её щека м так катились слёзы, что я заплакала.
His face, particularly the eyes, and his feet were swollen, with his cheeks and bloodied nose seemingly thicker than usual.
Его лицо, особенно вокруг глаз, а также его ноги были отекшими, его щеки и окровавленный нос казались более толстыми, чем обычно.
As our tears flow down our cheeks, I do not dare believe that this is our country, the China that gave birth to me and raised me.
В то время как слезы текут по нашим щекам, я не смею верить, что это наша страна, Китай, где я родился и вырос.
I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he's thinking about?
Смотря на него, я всё думала о кроватях, его красных щеках и, конечно, о сексе. И я подумала: может, он именно об этом и думает?
Yeah, Bonnie wants to hang some up in the house, you know, so when people come in, they can see what I used to look like when I only had a few hairs on my head and those chubby cheeks.
Ага, Бонни хочет повесить их в доме, чтоб когда люди входили, они видели, как я выглядел, когда у меня было немного волос на голове и полные щёки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert