Sentence examples of "circle" in English with translation "круг"

<>
There is another vicious circle: Есть и еще один порочный круг:
All right, everybody circle up. Итак, давайте все в круг.
China’s Vicious Growth Circle Китайский порочный круг роста
We walked in a circle. Мы шли по кругу.
Thus, the circle is closed. Таким образом, круг замкнулся.
All right, circle and descend. Хорошо, делаем круг и снижаемся.
And everything comes full circle. И тут всё возвращается по кругу.
Expanding your circle of compassion Расширение круга сочувствия
It unlocks the circle spell. Разблокируй заклятие круга.
This creates a vicious circle. Это создает порочный круг.
Can Sarkozy break this vicious circle? Сможет ли Саркози разорвать этот порочный круг?
I drew a circle with compasses. Я нарисовал циркулем круг.
That is a circle of virgins. Это круг девственников.
Kids in Slade's social circle. Ребята из социального круга Слейда.
Guess it all comes full circle. Полагаю, все идет по кругу.
But it's not quite a circle: Но это и не совсем круг:
Europe is trapped in a vicious circle: Европа попала в замкнутый круг:
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.
Let's sit here in a circle. Давайте все сядем в круг.
But, over history, the circle has expanded. Но в ходе истории круг расширялся.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.