Sentence examples of "clearly" in English with translation "явно"

<>
show all
Your brothers have clearly blasphemed. Ваши братья явно богохульствовали.
This clearly raises the stakes. Это явно поднимает ставки.
This idea is clearly feasible. Эта идея явно является осуществимой.
The challenges are clearly formidable. Явно что существуют большие проблемы.
The affection was clearly mutual. Их симпатии были явно взаимными.
This clearly was helping people. Это явно помогало людям.
There is clearly a trend. Здесь явно просматривается тенденция.
Clearly, political calculations played a role: Здесь явно сыграли роль политические расчеты:
This is clearly a bogus certificate. Это явно поддельный сертификат.
Evolution, if attainable, is clearly preferable. Эволюция явно предпочтительней, если таковая вообще возможна.
The talks were clearly getting nowhere. Переговоры явно зашли в тупик.
Clearly, the risk/reward seems misplaced. Явно, стратегия неудачна по соотношению риск/прибыль.
In this, he was clearly mistaken. В этом, он явно ошибался.
The second option is clearly preferable. Второй способ явно более предпочтителен.
Clearly he was battered to death. Он был явно забит до смерти.
Full disclosure and transparency are clearly beneficial. Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
The events in Syria clearly contradict this. События в Сирии явно противоречат этому.
They clearly have something different in mind. У них явно что-то другое на уме.
Xi clearly falls into the statist camp. Си Цзиньпин явно принадлежит к лагерю государственников.
Hu and Chen clearly respect the law. Ху и Чэнь явно уважают закон.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download