Sentence examples of "closes" in English with translation "закрывать"

<>
Closes it and fastens it. Закрывает его на задвижку.
• Close position - Closes the position. • Close position - Закрывает позицию.
This officially closes the account. Это официально закроет счёт.
Facebook – after the market closes. Facebook – после закрытия рынка.
Ellen closes her checking account. Эллен закрывает свой текущий счёт.
That closes the case for us. Это закрывает дело для нас.
But if she closes the window? Секунду, а если она закроет окно?
• Close Position: closes an open position. Закрыть позицию: закрыть открытую позицию.
I guess that closes the case. Я полагаю это дело закрыто.
April closes the Settle open transactions form. Эйприл закрывает форму Сопоставление открытых проводок.
12. Close Order: closes an open position. 12. Закрыть ордер: закрыть открытую позицию.
Closes the current tab or pop-up Закрыть текущую вкладку или всплывающее окно
Execution of this order completely closes the transaction. Исполнение данного ордера приводит к полному закрытию позиции.
The trader closes the position at 1.2890. Трейдер закрывает позицию по цене 1,2890.
I guess that closes that case pretty final. Думаю, это дело теперь закрыто.
Close date – The date when the recruitment project closes. Дата закрытия — дата закрытия проекта по набору сотрудников.
When god closes a door, he opens a window. Когда Господь закрывает дверь, он открывает окно.
Sometimes when God closes a door, Satan opens a window. Когда Бог закрывает дверь, Сатана открывает окно.
But when God closes a door, He opens a window. Но, когда бог закрывает дверь, он открывать окно.
Unfortunate for geno, But it pretty much closes my case. Прискорбно для Жино, но это очень поможет мне закрыть дело.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.