Sentence examples of "cloves" in English

Select source language

Select target language

Translations: all27 гвоздика18 долька3 дольки1 головка чеснока1 other translations4

Plus, my roommate smokes cloves. Плюс, мой сосед по комнате курит гвоздики.

I'm having my own celebration with five cloves of garlic and the cast of The Exorcist. У меня будет собственный праздник с пятью дольками чеснока и составом из "Экзорциста".

I want you to buy 1 0 cloves of garlic three quarts of vinegar 6 ounces. Я хочу, чтобы ты купил 10 головок чеснока три литра уксуса 6 унций.

And a hint of cloves, perhaps. Возможно, ещё гвоздика.

Right here, I'm using cloves. Сейчас я добавляю гвоздику.

Not in front of the cloves. Только не перед гвоздикой.

It uses cloves for a savory note. В нем есть гвоздика для вкуса.

Mom, you know those aren't cloves, right? Мам, ты ведь знаешь, что это не гвоздика, да?

Ginger, cloves, cinnamon travelled around the world, making merchants fortunes. Имбирь, гвоздика, корица распространяются по миру, принося купцам состояния.

Cloves are what charlatans crush in bottle and sell to suckers like you. Гвоздика это то, что шарлатаны пихают в бутылочки и продают дурочкам типа тебя.

Also, Hodgins confirmed that the body wa anointed with sandalwood, frankincense and cloves. Кроме того, Ходжинс подтвердил, что тело было смазано маслом сандалового дерева, благовониями и гвоздикой.

It's not like your - your shiftless cousins who are smoking cloves in the mall parking lot. Не то, что у ваших ленивых двоюродных сестёр, которые курят гвоздику на парковке у супермаркета.

Also the current international economic crisis has affected the main sources of income of my country: vanilla, cloves and the tourism industry. Также, нынешний международный экономический кризис отрицательно сказался на основных источниках дохода страны: речь идет о ванили, гвоздике и индустрии туризма.

Because of its heavy dependence on income from the export of a handful of agricultural commodities (vanilla, cloves, ylang-ylang), which face strong competition from synthetic products, the economy remains very vulnerable. Вследствие сильной зависимости от поступлений от экспорта ограниченного числа наименований сельскохозяйственной сырьевой продукции (ваниль, гвоздика, иланг-иланг), с которыми жестко конкурируют синтетические продукты, экономика страны продолжает оставаться весьма уязвимой.

That was followed by a more complex FAO/WFP mission, which evaluated losses in the agricultural production of subsistence crops and export crops, particularly vanilla and cloves, and the food deficit caused by the cataclysms. Вторая, более многочисленная миссия, состоящая из работников ФАО/МПП, прибыла в страну для оценки масштабов потерь продовольственных и экспортных культур, в частности ванили и гвоздики, и оценки дефицита продуктов питания, обусловленного стихийными бедствиями.

Moreover, the disasters have had devastating effects on cash crops (vanilla, cloves), and the impact on the cash income of households in the affected regions and for the national economy will be felt in a few months (higher food prices, decreased exports and insufficient cash income for the population). Помимо этого, опустошительному воздействию подвергся сектор товарных культур (ваниль, гвоздика), и через несколько месяцев последствия происшедшего ощутимо отразятся на уровне денежных доходов домашних хозяйств в пострадавших районах и состоянии национальной экономики в целом (с учетом изменения цен на продовольственные товары, сокращения объема экспорта и нехватки денежных поступлений у населения).

It's Jasmine and clove oil from Africa. Это жасмин и масло гвоздики из Африки.

But I think you have to, like, put a whole clove. Думаю, тебе надо, как бы, приложить целую дольку.

A little peppery, a hint of clove, and really. Немного перца, чуточку гвоздики, и очень.

Well, just take one clove of garlic, two tablespoons of finely minced fresh ginger. Просто возьми одну дольку чеснока две столовые ложки измельчённого свежего имбиря.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download