Sentence examples of "column headings" in English

<>
Drag across the row or column headings. Протащите мышь по заголовкам строк или столбцов.
These letters and numbers are called row and column headings. Эти буквы и номера называются заголовками строк и столбцов.
The data table contains dynamic elements in all row and column headings. В таблицах данных динамические элементы присутствуют во всех заголовках строк и столбцов.
On the next page of the wizard, click First row contains column headings, and then click Next. На следующей странице мастера выберите Первая строка содержит названия столбцов, а затем нажмите кнопку Далее.
On the next page of the wizard, select the First Row Contains Column Headings check box, and then click Next. На следующей странице мастера установите флажок Первая строка содержит названия столбцов, а затем нажмите кнопку Далее.
Note: To quickly autofit all columns on the worksheet, click the Select All button, and then double-click any boundary between two column headings. Примечание: Чтобы быстро подобрать ширину всех столбцов листа, нажмите кнопку Выделить все и дважды щелкните любую границу между заголовками двух столбцов.
In the Match Fields dialog box, verify that the record fields that appear in the list match the names of column headings for records in your mailing list data source. В окне Подбор полей убедитесь, что поля записи, которые отображаются в списке, совпадают с именами столбцов для записей в источнике данных.
If a worksheet spans more than one page, you can print row and column headings or labels (also called print titles) on every page to ensure that the data is properly labeled. Если лист занимает несколько страниц, на каждой из них можно напечатать заголовки строк и столбцов либо подписи данных (называемые заголовками для печати), чтобы обеспечить правильное обозначение данных.
Verify that the field names that appear on the left side match the names of column headings for records in your mailing list so Word can put the correct data in the correct place on your label. Убедитесь, что имена полей, которые показаны слева, совпадают с именами столбцов для записей в списке рассылки, чтобы данные отображались в нужных местах наклейки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.