Sentence examples of "combination" in English with translation "сочетание"

<>
Dangerous combination, chess and cons. Шахматы и разводки - опасное сочетание.
Concrete and charcoal is an unbeatable combination. Бетонит и древесный уголь - непревзойдённое сочетание.
A combination of mandatory (L) and optional (?) Сочетание обязательных (L) и необязательных (?)
Enter a standard cost for each combination. Введите стандартные затраты для каждого сочетания.
Probably, it's a combination of this. Возможно, причиной является сочетание нескольких факторов.
Bush failed to get that combination right. Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих.
He wore a combination of dentures and crowns. У него зубные коронки в сочетании с протезами.
It's combination of the following three factors: Это сочетание следующих трех факторов:
Which is a good combination in a solicitor. Что является хорошим сочетанием для солиситора.
Recourse to damages in combination with other remedies Возмещение убытков в сочетании с другими средствами правовой защиты
Any combination of plain text, HTML tags, and keywords Любое сочетание обычного текста, HTML-тегов и ключевых слов
A combination of mandatory letters and characters, all uppercase. Сочетание обязательных букв и цифр, все в верхнем регистре.
Alphanumeric segments contain a combination of number signs (#) and ampersands (&). Сегменты Буквенно-цифровой содержат сочетание знаков решетки (#) и амперсандов (&).
An incorrect combination of email address and password was entered. Было введено неправильное сочетание адреса электронной почты и пароля.
You can choose to include any combination of these properties. Вы можете указать любое сочетание этих свойств.
Rather, it depends on a combination of capability and credibility. Точнее всего, он зависит от сочетания возможностей и авторитетности.
You can use this in combination with other search terms. Этот оператор можно указывать в сочетании с другими.
Instant Articles must be used in combination with Mobile News Feed. Моментальные статьи необходимо использовать в сочетании с Лентой новостей на мобильных устройствах.
You can implement this policy using a combination of the following: Эту политику можно реализовать, используя сочетание следующих компонентов.
Solution 1: Try a different combination of email address and password Решение 1. Попробуйте другое сочетание адреса электронной почты и пароля
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.