Exemplos de uso de "combo box wizard" em inglês com tradução para o russo

<>
Depending on your choice, the List Box Wizard or the Combo Box Wizard starts. В зависимости от сделанного выбора запустится мастер списков или мастер полей со списком.
Set the width of the list box portion of a combo box on a form Настройка ширины списка для поля со списком в форме
Tab to the Search for access by combo box. С помощью клавиши TAB перейдите в поле со списком Поиск записей о доступе со стороны следующих пользователей.
See Add a list box or combo box to a worksheet. См. статью Добавление на лист списка или поля со списком.
Using a combo box (drop-down list) Использование поля со списком (раскрывающегося списка)
Tip: To change a combo box to a list box (or vice versa), right-click the control, click Change To on the shortcut menu, and then click the control type you want. Совет: Чтобы заменить поле со списком на список (или наоборот), щелкните правой кнопкой мыши элемент управления, выделите в контекстном меню пункт Преобразовать элемент в и выберите нужный тип элемента управления.
The Date range combo box has the focus, and the default setting is Past 48 hours. Поле со списком Диапазон дат будет выделено с установленным стандартным значением Последние 48 часов.
Access automatically creates a combo box bound to the field. Программа Access автоматически создаст поле со списком, связанное с этим полем.
Tab to the Permission level combo box. С помощью клавиши TAB перейдите в поле со списком Уровень разрешений.
Create a list box or a combo box by adding a Lookup field to a form Создание списка или поля со списком путем добавления поля подстановок в форму
For example, type 1 to bind the first column in the list box or combo box to the underlying field specified in the Control Source property. Например, введите 1, чтобы присоединить первый столбец списка или поля со списком к базовому полю, заданному в свойстве Данные.
If the first column displayed in a combo box is not the bound column, Access limits the entries to the list even if the Limit To List property is set to No. Если первый столбец, отображаемый в поле со списком, не является присоединенным, нельзя вводить в поле значения, отсутствующие в списке, даже если для свойства Ограничиться списком задано значение Нет.
When you have focus on the combo box in Form view, press Ctrl+E to open the Edit List Items dialog box. Установив фокус на поле со списком в режиме формы, нажмите клавиши CTRL+E, чтобы открыть диалоговое окно "Изменение элементов списка".
To create a bound list box or combo box that looks up values in a table or query, make sure the form is based on a record source that includes a foreign key field or Lookup field. Создать связанный список или поле со списком, в который подставляются значения из таблицы или запроса, можно только в том случае, если основой для формы служит источник записей, содержащий поле внешний ключ или поле подстановки.
Hide a column in a list box or combo box on a form Скрытие столбца в списке или в поле со списком в форме
Tab to the Retention policy combo box. С помощью клавиши Tab выберите поле со списком Политика хранения.
If the actual number of rows exceeds the number specified in the List Rows property, a vertical scroll bar is displayed in the combo box. Если фактическое количество строк списка превышает значение, указанное в свойстве Число строк списка, при раскрытии списка отображается вертикальная полоса прокрутки.
No, but if you use an ActiveX Combo Box you do have that functionality. Нет, но для этого можно использовать поле со списком ActiveX.
In the drop-down list, select the table or query containing the field names that you want to appear in the list box or combo box. В раскрывающемся списке выберите таблицу или запрос, содержащие имена полей, которые нужно отобразить в списке или поле со списком.
Customize a list box or a combo box Настройка списка или поля со списком
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!