Sentence examples of "commendation list" in English

Select source language

Select target language

Did you add our names to the Commendation List? Вы внесли наши имена в список рекомендаций?

I'll include your sentiments in his file, As well as a commendation in your own. Я занесу ваше лестный отзыв в его дело, а заодно и благодарность в ваше.

My language is not on the list! Моего языка нет в списке!

I got a commendation for being principal. Я получил благодарность за работу директором.

They made a list of the names. Они составили список имён.

20 years ago, you did what you did, you would have gotten a commendation. 20 лет назад за такой поступок тебе бы объявили благодарность.

The list of participants is as follows. Список участников следующий:

You're gonna get a commendation for what you did tonight. Ты получишь благодарность за то, что сделал сегодня.

Please list your previous jobs on the application. Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.

That means, to get a commendation you have to be an excellent student and, at the same time, be a class leader? Это значит, что для благодарности надо не только отлично учиться, но и быть лидером класса?

The books which are on that list will be difficult to find in Japan. Книги из того списка будет трудно отыскать в Японии.

If anyone deserves a commendation, it's Walker. Если кто и заслуживает похвалы, то это Уокер.

I'm curious to know why they removed my name from the list. Мне любопытно знать, почему они убрали моё имя из списка.

I pull this off, I'll probably get a commendation. Если я справлюсь, то, вероятно, получу благодарность.

Please add my name to the list. Пожалуйста, добавьте моё имя в список.

And the American Civil Liberties Union holds in its files letters of commendation from President Truman President Eisenhower, and General MacArthur. Союз защиты гражданских свобод имеет в своем архиве благодарственные письма президентов Трумена, Эйзенхауэра, генерала Мак Артура.

Your name is first on the list. Ваше имя стоит первым в списке.

Commendation from the mayor. Благодарность от мэра.

Their names were erased from the list. Их имена были удалены из списка.

Well, what do I get - a commendation? И что я могу получить - благодарность?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download