Sentence examples of "compare" in English with translation "сравнивать"

Select source language

Select target language

Translations: all1513 сравнивать777 сопоставлять292 соответствовать116 сравниваться77 сопоставляться33 сверять3 сличать3 сверяться1 other translations211

show all

I can compare to Japan. Я могу сравнить с Японией.

Then, click Compare and Combine. Затем нажмите «Сравнить» и «Объединить».

Click Compare, and Show Source Documents. Нажмите «Сравнить» и «Исходные документы».

Compare the copy with the original. Сравни копию с оригиналом.

I'll compare the Landscape Orientation. Давайте сравним это с альбомной ориентацией.

We often compare Japan with Britain. Мы часто сравниваем Японию с Британией.

Don't compare Barcelona with Real. Бессмысленно - сравнивать Барселона и Реал Мадрид.

People sometimes compare death to sleep. Люди иногда сравнивают смерть со сном.

Compare forecast transactions with actual transactions. Сравните прогнозные проводки с фактическими.

Compare your answer with Tom's. Сравни свой ответ с ответом Тома.

Compare these to the actual numbers. Сравните это с реальными цифрами.

Compare that to this woman from Uganda. Теперь сравните это историей одной женщины из Уганды.

Compare the style of those three letters. Сравните стиль этих трех писем.

The Combine command on the Compare menu Команда "Объединить" в меню "Сравнить"

Now compare that with real price increments. Теперь сравните с реальными движениями цен.

See or compare data for specific videos Как просматривать и сравнивать статистику по отдельным роликам

Compare your answers with the teacher's. Сравните свои ответы с ответами учителя.

View purchase order history and compare versions Просмотреть историю заказа на покупку и сравнить версии

Compare certificate prices and features between CAs. Сравните цены на сертификаты и функции в разных ЦС.

You can compare all the options here. Сравнить все варианты можно здесь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download