Sentence examples of "competition" in English with translation "соревнование"

Select source language

Select target language

Translations: all2962 конкуренция1935 конкурс246 соревнование164 борьба120 соревнования99 состязание34 конкурентность1 соискание1 other translations362

show all

We should probably postpone the competition. Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование.

Got some tough competition out there. Там настоящее соревнование.

He was disqualified from the competition. Он был дисквалифицирован во время соревнования.

And you're entering a competition? И уже участвуешь в соревновании?

Good government is not a competition. Хорошее правительство - это не соревнование.

I never even considered entering that competition. Я и не собирался принимать участие в этих соревнованиях.

The competition builds until a decision emerges. Подобное соревнование заканчивается только после принятия решения.

effective competition and operation of market forces; *эффективное соревнование и деятельность рыночных сил;

First heat for the men's competition. Первый заплыв мужского соревнования.

It's called the Dirty Man Competition. Называется "соревнование грязнуль".

Have you entered us into a choir competition? Ты что подал заявку на участие в соревнованиях?

One hundred years later, competition is again stirring. Спустя сто лет, соревнования снова в активной фазе.

Pat, how do they run this dance competition? Пэт, как там проводится это танцевальное соревнование?

I'm last place in the sales competition. Чувак я на последнем месте в соревновании продаж.

And then they created a business plan competition. Они создали соревнование по созданию бизнес планов.

It's an international autonomous robot soccer competition. Это международное футбольное соревнование автономных роботов.

The competition for the Top Gun trophy remains tight. Соревнование за лучшего пилота все еще остается в силе.

Got a little competition for the best man, huh? Небольшое соревнование на лучшего шафера?

And this movie here shows this competition between molecules. Этот ролик показывает соревнование между молекулами.

There's a cock-crowing competition at Umar Goth tomorrow. Завтра в Умар Готх соревнования по петушиному крику Сделайте репортаж о птицах, поющих йодлем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download