Sentence examples of "complaint" in English

Select source language

Select target language

Translations: all2379 жалоба2106 претензия108 нарекание5 заболевание2 протест1 other translations157

show all

Has he made a complaint? Он пожаловался на меня?

Gemma never filed a complaint. Джемма не стала писать заявление.

I'm making a complaint! Я напишу заявление!

That blabbermouth Junior filed a complaint. Этот болтун Джуниор решил нажаловаться.

We confirm receipt of your complaint. Вашу рекламацию мы получили.

I need to make another complaint. Мне нужно ещё раз пожаловаться.

Like all this complaint about clones. Взять, скажем, весь этот шум по поводу клонирования.

Next day, the complaint was withdrawn. Через день она забрала заявление.

You can make the complaint, Mr. Hogarth. Вы можете написать заявление, мистер Хогарт.

We request you to reconsider your complaint. Просим Вас еще раз проверить вашу рекламацию.

14. Procedure for Dispute Resolution Complaint Procedure 14. Порядок урегулирования спорных ситуаций

I make no complaint in such matters. Я ничуть не возражаю против этого.

No, I haven't lodged any complaint. Нет, я ни на кого не доносил.

Lewis made an official complaint about you. Льюис написал на тебя докладную записку.

So, do you know who made the complaint? Ты знаешь, кто на тебя пожаловался?

You can hear this distribution under that complaint. В недовольстве Баллмера слышен отголосок этого распределения.

This is going straight into the complaint box. Это будет запись в их жалобную книгу.

He'll lodge a complaint in six months. Вскоре моя дочь побежит в полицию.

Without these documents we cannot process your complaint. Без этих документов мы, к сожалению, не сможем обработать Вашу рекламацию.

Somebody already made a complaint to human resources. Кое-кто уже пожаловался в отдел кадров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download