Sentence examples of "configure" in English with translation "настраивать"

Select source language

Select target language

Translations: all3586 настраивать2240 настраиваться137 конфигурировать39 сконфигурировать19 конфигурироваться3 конфигурированный1 other translations1147

show all

Configure the user request workflow. Настроить workflow-процесса для запросов пользователей.

Step 4: Configure Xcode Project Шаг 4. Настройте проект Xcode

Configure workflow for catalog import. Настроить workflow-процесс для импорта каталогов.

Step 4: Configure directory synchronization Этап 4. Настройте синхронизацию службы каталогов

Configure the overall catalog settings Настройте общие параметры каталога

Configure the category request page Настройте страница запроса на категорию

Configure the vendor extension application Настройте заявление расширения поставщика

To configure the MaxBufferSize value Чтобы настроить значение MaxBufferSize

Step 4: Configure external URLs Шаг 4. Настройте внешние URL-адреса

Step 2: Configure directory synchronization Этап 2. Настройте синхронизацию службы каталогов

Select Configure to get started. Выберите пункт Настроить.

Step 5: Configure internal URLs Шаг 5. Настройте внутренние URL-адреса

You can configure the following: Можно настроить следующие элементы.

Configure blocked senders and blocked domains. Настроить заблокированных отправителей и заблокированные домены.

Open the app and select Configure. Откройте приложение и выберите Настроить.

Configure the action you want performed: Настроить действие, которое должно выполняться:

Configure your audio and video sources. Настройте источники аудио и видео.

Step 6: Configure an SSL certificate Шаг 6. Настройте SSL-сертификат

Configure the elements of the workflow Настроить элементы документооборота

Configure each element in the workflow. Настроить все элементы workflow-процесса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download