Sentence examples of "connection" in English with translation "контакт"
Translations:
all6829
связь3803
подключение1364
соединение424
контакт161
подсоединение39
присоединение13
стыковка5
other translations1020
Removing a connection from that connection's profile
Удаление контакта на странице профиля соответствующего участника
The person must be a 1st-degree connection.
Этот человек должен являться вашим контактом 1-го уровня.
Get introduced to a member by a common connection.
Познакомьтесь с участником с помощью общего контакта в LinkedIn.
Accessing Your Connection List on the LinkedIn Mobile App
Доступ к списку своих контактов в мобильном приложении LinkedIn
They will not be restored if the connection is reestablished.
Они не будут доступны в случае повторного установления контакта.
And the people he surrounds himself with need the connection.
И люди, которыми он себя окружает, хотят быть в контакте друг с другом.
People You May Know shows you connection suggestions based on:
В модуле «Люди, которых вы можете знать» отображаются люди, с которыми вам предлагается установить контакт. Рекомендации генерируются на основе следующего:
To remove a connection from the LinkedIn app for iOS:
Чтобы удалить контакт в приложении LinkedIn для iOS, выполните указанные ниже действия.
A recommendation is a written statement of recommendation from a connection.
Рекомендация представляет собой рекомендательное письмо, составленное вашим контактом.
You can also remove a connection from the LinkedIn mobile app.
Кроме того, удалить контакт можно в мобильном приложении LinkedIn.
Notes: When you remove a connection, they won't be notified.
Примечания: При удалении контакта он не получит уведомление об этом.
This will also hide all future updates posted by this connection.
При этом также будут скрыты все последующие обновления, размещаемые этим контактом.
And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols.
И Джейн Гудел, устанавливающая свой собственный, особенный контакт, сфотографированная Ником Николсом.
If they accept your invitation, they'll become a 1st-degree connection.
Если приглашение будет принято, этот человек станет вашим контактом 1-го уровня.
Note: Follow the same steps to remove a connection from your mobile browser.
Примечание: Чтобы удалить контакт в мобильной версии сайта, выполните те же самые действия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert