Sentence examples of "consumer" in English

Select source language

Select target language

Translations: all2912 потребитель1864 потребительский855 покупательский8 other translations185

show all

Informing and providing consumer choice Информирование потребителей и предоставление им возможности выбора

Consumer advice for you there. Это наш потребительский совет для вас.

But on the other, consumer data is deteriorating. С другой, показатели покупательской способности снижаются.

Milestone 1: Collect consumer data. Этап 1: Сбор данных о потребителях.

Inside Africa’s Consumer Revolution Внутри потребительской революции в Африке

Although retail sales were weak in the month of May, the retail PMI survey for the month of June forecasts strong spending as the index more properly reflects consumer behavior during the World Cup. Хотя розничные продажи в мае были слабы, по отчету PMI в июне предсказано увеличение расходов, поскольку индекс должным образом отражает поведение людей с точки зрения их покупательских мотивов в течение Кубка Мира.

Asia needs a new consumer. Азии требуется новая модель потребителя.

Consumer confidence has picked up. Индекс потребительского доверия вырос.

The sight of run-down physical infrastructure, punctuated by super-modern shopping malls with global consumer brand names well beyond the purchasing power of most citizens, is not what you would expect in an economy once described as a potential Asian Dragon. Вид захудалой физической инфраструктуры, подчеркнутой сверхсовременными торговыми пассажами с товарами глобальных торговых брендов, стоимость которых далеко выходят за рамки покупательской способности большинства граждан, ? это не то, что ожидается увидеть от экономики, которую некогда называли потенциальным азиатским драконом.

He talks about consumer devices. Он упоминает устройства для потребителей.

GfK German Consumer Climate tomorrow Немецкие данные GFK по потребительскому климату завтра

The consumer is demanding it. Потребитель требует этого.

Harmonised consumer price indices 30-43 Согласованные индексы потребительских цен 30-43

Developing a consumer "franchise" is another. Другим является, например, «франчайзинг» потребителя.

Consumer spending is plummeting, as expected. Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.

Try to be a more rational consumer. Попытайся быть более рациональным потребителем.

This is genuine, genuine consumer advice. Это очень, очень полезный потребительский совет.

"What is the objective of the consumer?" "Какие цели преследует потребитель?"

As a third example, consider consumer products. Третий пример, возьмём потребительские продукты.

The Making of China’s Consumer Society Создание общества потребителей в Китае

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download