Usage examples of "contango" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Do you have fear of contango? Вы боитесь контанго?

This drag is called roll or contango loss. Это уменьшение называют потерями на ролл или потерями на контанго.

The VIX futures curve will move from contango to backwardation. Кривая VIX фьючерса будет двигаться от контанго к бэквордации.

The VIX futures curve will move from backwardation to contango. Кривая VIX фьючерса будет двигаться от бэквордации к контанго.

The spike will subside, and then contango will kick in. Взлет будет отыгрываться назад, появится контанго.

Clearly, the VIX futures are in contango formation right now. Ясно, что VIX фьючерсы формируют контанго.

The natural state of VIX is to be in contango. Естественное состояние для VIX - быть в контанго.

Futures contracts are always varying between being in Contango or Backwardation. Фьючерсные контракты всегда изменяются между контанго к бэквордацией.

This drag, called roll loss occurs when the futures are in contango. Это медленное снижение, названное потерями на ролл, происходит, когда фьючерс находится в контанго.

But the VIX futures are in contango, and the market is moving steadily up. Но VIX фьючерсы находятся в контанго, и рынок устойчиво двигается вверх.

Contango is a volatility long's mortal enemy and should be avoided whenever possible. Контанго это смертельный враг для лонгов волатильности, его нужно избегать насколько возможно.

Simply allowing contango to eat away will gradually flow profits into your position, barring further spikes. Позволяйте контанго делать свою работу и вы получите прибыль на счет, если не попадете на следующий взлет.

Contango is when the price of future month contracts is higher than the current month price. Контанго это когда цена фьючерсного контракта на следующий месяц выше, чем цена этого месяца.

Anyone trading volatility using the futures based products needs to understand two words: Backwardation and Contango. Каждый, кто торгует волатильность используя фьючерсы, должен понимать два слова: Бэквордация и Контанго.

In fact, most of the time -- approximately 80% of the time -- the VIX futures are in contango. Фактически, большую часть времени (приблизительно 80%) VIX фьючерсы находятся в контанго.

The key to the feat is the contango seen in the VIX futures between then and now. Причина роста - в контанго, присутствовавшем во фьючерсах на протяжении этого периода.

If VIX is in contango, avoid situations where the difference is large unless making an extremely short term trade. Если VIX в контанго, избегайте ситуаций, когда разница цен существенна, разве что для очень краткосрочной торговли.

As discussed earlier, contango is cruel to anyone long volatility but is a boon for anyone playing XIV long. Как говорилось ранее, контанго враг для тех, кто идет в лонг по волатильности, но для держащих XIV это преимущество.

The higher the June, July, etc. contracts are in relation to the spot price, the more severe the contango. Чем выше цена июньского и следующих фьючерсов по сравнению со спотовой ценой, тем сильнее контанго.

When future prices are in contango, the prices of the near-term futures are lower than the longer-term futures. Когда цены фьючерса в контанго – цены краткосрочного фьючерса ниже, чем долгосрочного.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download