Sentence examples of "continuation" in English with translation "продолжение"

<>
Translations: all775 продолжение506 продление9 other translations260
What is a continuation pattern? Что такое фигура продолжения?
Are continuation patterns 100% reliable? Надежны ли фигуры продолжения на 100%?
Monthly copper back adjusted futures continuation Помесячный график продолжения кривой скорректированных фьючерсов на медь
number_3 Continuation of the uptrend number_3 Продолжение восходящего тренда.
Weekly copper back adjusted futures continuation Понедельный график продолжения кривой скорректированных фьючерсов на медь
number_4 Continuation of move upwards number_4 Продолжение восходящего движения.
Continuation of these actions will have consequences. Продолжение этих действий будет иметь последствия.
How can you identify a continuation pattern? Как обнаружить фигуру продолжения?
Why are continuation patterns useful to traders? Зачем трейдерам фигуры продолжения?
Some common types of continuation pattern include: Среди некоторых видов фигур продолжения можно отметить:
Their common interest is continuation of the game. Их общим интересом является продолжение игры.
The first issue concerns the continuation of enlargement. Первый вопрос заключается в продолжении расширения.
War is a continuation not of politics, but of political failure. Война продолжение не политики, а политической несостоятельности.
Continuation of technical cooperation programme for the national human rights bodies; продолжение программы технического сотрудничества для национальных органов по правам человека;
Nevertheless, our daily oscillators support the continuation of the upside retracement. Тем не менее, наши дневные осцилляторы поддерживают продолжение восходящего отката.
Continuation of analyses of test data, including joint analyses with ESCAP and WHO; продолжение анализа данных по итогам практических проверок, включая совместный анализ с ЭСКАТО и ВОЗ;
A pennant is a triangular continuation pattern formed after a strong price movement. Фигура вымпел представляет собой треугольную фигуру продолжения, которая образуется после сильного движения цены на графике.
It welcomed the continuation of dialogue and cooperation with the United Nations mechanisms. Он приветствовал продолжение диалога и сотрудничества с механизмами Организации Объединенных Наций.
He declared that he is for the continuation of resistance in all forms. Он объявил, что он за продолжение сопротивления во всех формах.
We expect a continuation of that theme in this month’s NFP report. Мы предполагаем продолжение данного сценария в этом месяце.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.