Sentence examples of "corner sucker" in English

Select source language

Select target language

If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner. Если я правильно помню, я думаю, мы должны повернуть налево на следующем повороте.

I am going to get that sucker. Я собираюсь найти этого ублюдка.

Someone is hiding in the corner. Кто-то прячется в углу.

Ann is a sucker for chocolate. Энн жить не может без шоколада.

Please turn left at the first corner. На первом углу сверните налево.

Palmer, Chuck star Strahovski and Sucker Punch actress Browning yesterday had no comment on the hacked pictures. Палмер, звезда фильма "Чак" Страховски и актриса из "Запрещенного приема" Браунинг вчера не комментировали украденные фотографии.

She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. Она приподняла угол салфетки, закрывавшей ее корзину, и позволила мне взглянуть.

The gambler, the in-and-out buyer, and even the "sucker" trying to outguess the pool manipulator were not conducive to a healthy economy. Биржевой игрок, участник рынка, делающий покупки акций в целях быстрой перепродажи по более высокой цене, и даже новичок («прилипала»), пытающийся предугадать действия манипулятора биржевым пулом, не содействовали становлению здоровой экономики.

Christmas is just around the corner. Приближается Рождество.

Washington is being played for a sucker as usual. Рабочая лошадка, как всегда, — Вашингтон.

I'm going to the theater on the corner. Я иду в театр на углу.

Indeed, Washington has played the sucker throughout NATO expansion. На самом деле Вашингтон ведет себя, как простофиля на всех этапах расширения НАТО.

It's just around the corner. Прямо за углом.

Sorry, go ahead, drop another sucker in this mess. Извини, давай, действуй, плодите сосунков в этом безумном мире.

He turned the corner. Он завернул за угол.

Sucker born every minute, huh, Phil? Лохи рождаются каждую минуту, а, Фил?

The house on the corner is ours. Дом на углу наш.

Now, Chloe might be a sucker for the strange, but she's not crazy. Нет, Хлоя конечно охотница до всего странного, но она не сбрендила.

I have a corner in my heart just for you. В моём сердце есть уголок только для тебя.

I feel like a sucker for caring. Я чувствую себя заботливым сосунком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download