Sentence examples of "credibility" in English with translation "доверие"
It translates directly into political credibility.
Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь.
credibility + transparency + integrity of approach = legitimacy and effectiveness.
доверие + прозрачность + целостность подхода = законность и эффективность.
The lack of a fiscal framework hindered credibility.
Отсутствие системы в фискальной политике подрывало доверие.
The credibility associated with a simple rule disappeared.
Исчезло доверие, связанное с простым правилом.
FIFA desperately needs to restore its public credibility.
ФИФА отчаянно нуждается в восстановлении доверия общественности к себе.
the credibility of the European Union is at stake.
на карту поставлено доверие к Европейскому Союзу.
Simply put, the advanced countries have lost their credibility.
Проще говоря, развитые страны утратили кредит доверия.
True, consensus is important, because it provides credibility and legitimacy.
Действительно, консенсус имеет большое значение, потому что является залогом доверия и легитимности.
Over the long term, such an approach will rebuild credibility.
В долгосрочной перспективе такой подход поможет восстановить доверие.
As a result, politics has become a contest about credibility.
В результате политика превратилась в борьбу за доверие.
It has cost political movements of the center their credibility.
И для центристских политических движений платой стала потеря доверия к ним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert