Sentence examples of "crew cut" in English

Select source language

Select target language

Crew cut kid, you gotta smile. Мальчик, ты должен улыбаться.

Young, crew cut, wearing a white uniform. Молодой, уставная стрижка, одет в белую униформу.

This guy was, like, six foot, 50, crew cut. Он был примерно метр восемьдесят, под 50, с короткой стрижкой.

A kid, maybe 24, thin, black hair, crew cut. Парень, возможно 24 года, худой, темные волосы, коротко стрижен.

Yaki, why don't we give you a crew cut before everyone gets here? Яки, может, пострижёмся, пока никто не пришёл, что скажешь?

I'm going back home to Long Island, the birthplace of the female crew cut. Я еду домой в Лонг-Айленд, родину женской короткой стрижки.

A wave of such attacks was portending a new kind of cold war, between the US and organized criminals in the former Soviet bloc, and Popov, baby-faced and pudgy, with glasses and a crew cut, was about to become the conflict’s first defector. Целая волна подобных атак возвестила о начале нового типа холодной войны, войны между Соединенными Штатами и организованными преступными группировками в бывшем советском блоке, и Попов, полноватый мужчина с детским лицом, в очках и с коротко подстриженными волосами, был готов стать первым перебежчиком периода нового конфликта.

Your crew can cut their teeth on something else. Ваш экипаж может поточить зубы на чем-нибудь другом.

Bridge crew will be happy to pay top dollar for some fresh cut bacon. Работники на мосту рады будут заплатить за свежий бекон.

The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.

We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.

The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.

The cut will heal up in a few days. Порез пройдёт через несколько дней.

Captains have responsibility for ship and crew. Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.

The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.

I need a crew. Мне нужна команда.

I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

The whole crew was saved. Весь экипаж был спасен.

Let me cut the carrots. Дай мне порезать морковь.

How many people does this ship's crew consist of? Из скольки человек состоит команда этого корабля?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download