Sentence examples of "cut copy" in English

<>
If you’re working with a lot of content, the cut, copy, and paste commands help move it around in a file or across the Office apps. Если вы работаете с большими объемами содержимого, вам может быть удобно перемещать его фрагменты в другие части файла или в другие приложения Office с помощью команд вырезания, копирования и вставки.
Cut, copy, and paste Вырезание, копирование и вставка
Restrict cut, copy, and paste with other apps is set to Policy Managed apps with Paste-In Ограничить операции "вырезать", "копировать" и "вставить" с другими приложениями: Приложения, управляемые политикой, с вставкой из буфера
When a line or paragraph of text is selected, you can cut, copy, format, move, or delete it. Выделенную строку или абзац текста можно вырезать, скопировать, отформатировать, переместить или удалить.
If you do not want Excel to display this button every time that you paste cells, you can turn this option off. (On the File tab of the ribbon at the top of the workbook, click Options, click Advanced category, and then select the Show Paste Options button when content is pasted check box under Cut, Copy, and Paste). Если не нужно отображать эту кнопку при каждой вставке ячеек, ее можно отключить (на вкладке Файл в группе Параметры выберите категорию Дополнительно, а затем в разделе Вырезание, копирование и вставка снимите флажок Отображать кнопку параметров вставки при вставке содержимого).
The Edit menu is where the Cut, Copy and Paste buttons are. В меню "Правка" находятся кнопки "Вырезать", "Копировать" и "Вставить".
In the Advanced category, under Cut, Copy, and Paste, clear the Show Paste Options button when content is pasted check box. В категории Дополнительно в разделе Вырезание, копирование и вставка снимите флажок Отображать кнопку параметров вставки при вставке содержимого.
Restrict cut, copy and paste with other apps Ограничить операции "вырезать", "копировать" и "вставить" с другими приложениями
Right-click a page and choose to cut or copy it, then paste it in your new destination. Щелкните страницу правой кнопкой мыши и выберите команду вырезания или копирования, а затем вставьте ее в новое расположение.
To cut and copy, tap and hold to select the text. Чтобы вырезать и скопировать текст, коснитесь и удерживайте палец на тексте.
With the cut, paste, and copy commands as well as Clipboard, Office lets you move text, graphics, and more in a file or across the apps. Чтобы переместить текст, изображения и другие объекты в файле или между приложениями Office, используйте команды вырезания, вставки и копирования, а также буфер обмена.
In fact, Kyivoblenergo’s engineers determined that the attackers had set up their own perfectly configured copy of the control software on a PC in a faraway facility and then had used that rogue clone to send the commands that cut the power. Инженеры «Киевоблэнерго» определили, что злоумышленники создали собственную идеально скомпонованную и настроенную копию управляющего программного обеспечения, сделав это на удаленном компьютере, а затем воспользовались этим клоном для подачи команд на отключение электроэнергии.
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.
We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.
Please copy this page. Пожалуйста, скопируйте эту страницу.
The cut will heal up in a few days. Порез пройдёт через несколько дней.
The author presented a copy of his latest book to me. Автор вручил мне копию своей последней книги.
The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.
Compare the copy with the original. Сравни копию с оригиналом.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.