Sentence examples of "cut film" in English

Select source language

Select target language

Superintendent, the projectionist has cut out one reel of this film. Господин комиссар, в фильме не хватает бобины.

The Dalai Lama could cut down on foreign meetings and acknowledge that, despite China’s general emasculation of intellectual and religious life in Tibet, some aspects of Tibetan culture (like modern art, film and literature) are relatively healthy. Далай Лама может сократить количество международных встреч и признать, что несмотря на общую тенденцию Китая к подавлению интеллектуальной и религиозной жизни в Тибете, развитие некоторых аспектов тибетской культуры (например, современного искусства, кинематографа и литературы) всё же остаётся относительно нормальным.

I was startled again watching the film as an adult to see how warm and sympathetic Sinatra actually is in the flick — I had evolved a notion of him through the years of being more or less a pugilist with pipes, a thug who could cut a rug (not to mention wear one well). Я был вновь потрясен, когда, уже будучи взрослым, еще раз посмотрел фильм и увидел, насколько добр и сердечен Синатра, нанося удары на экране — и с годами у меня сложилось о нем представление как о громиле с красивым голосом и потрясающе танцующем мерзавце.

We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.

That film is for children. Этот фильм для детей.

The cut will heal up in a few days. Порез пройдёт через несколько дней.

The whole experiment was recorded on film. Весь эксперимент записан на плёнку.

The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.

I found this film very interesting. Этот фильм показался мне очень интересным.

I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

What's the name of your favourite film? Как называется фильм, который вы больше всего любите?

Let me cut the carrots. Дай мне порезать морковь.

Have you ever seen a film this good? Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?

He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.

I may have seen that film before, but I can hardly remember it. Может я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню.

I cut myself while shaving. Я порезался во время бритья.

I want to watch the film. Я хочу посмотреть фильм.

Tom cut Mary's hair. Том подстриг Мэри.

What's the name of the film which you like the most? Как называется фильм, который вы больше всего любите?

The hardness of diamond is such that it can cut glass. Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download